U nevaljalom svetu Maria Vargasa Ljose

„Probudi se, Panto“, kaže Počita. „Već je osam sati, Panto, Pantuljče.“ „Već osam? Do vraga, kako mi se spava“, zeva Pantuljče. „Jesi li mi prišila širite?“ „Da, moj poručniče“, salutira Počita. „Oh, oprosti – moj kapetane. Dok se ne naviknem, bićeš i dalje moj mali poručnik, ljubavi. Evo, jesam, odlično izgleda.“ Pantaleon i posetiteljke, Mario Vargas…